لماذا يحتج عمال حديقة الشاي البنغلاديشي؟ 

محمد شعيب

ينظم عمال الشاي البنغلاديشي إضرابًا منذ ما يقرب من أسبوعين للمطالبة برفع الأجور اليومية وسط ارتفاع التضخم.

يقولون إن الأجر اليومي الحالي – 120 تاكا (حوالي 1.25 دولار) – كان بالكاد كافياً لشراء الطعام ، ناهيك عن الضروريات الأخرى مثل الصحة والتعليم.

وقالت أنجانا بهويان ، التي تعمل في نتف الشاي ، لوكالة الأنباء الفرنسية: “في الوقت الحاضر ، لا يمكننا حتى شراء الأرز الخشن لعائلتنا بهذه الكمية”.

“أجر يوم واحد لا يمكن أن يشتري لترًا من زيت الطعام. كيف يمكننا بعد ذلك حتى التفكير في تغذيتنا أو أدويتنا أو تعليم أطفالنا؟ ” قال البالغ من العمر 50 عامًا.

أصبحت إضرابات عمال الشاي نقطة تجمع للكثيرين في الدولة التي يبلغ عدد سكانها 160 مليون نسمة ، حيث أدى ارتفاع التضخم وارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى زيادة الإحباط الأوسع نطاقا بشأن تدني الأجور.

وخرج الآلاف إلى الشوارع بعد ارتفاع أسعار الوقود بأكثر من 50 في المائة قبل أسبوعين.

ويوم الأحد ، قطع المتظاهرون الطريق السريع سيلهيت-دكا أثناء تصعيدهم للإضراب.

ماذا يطلبون؟

تطالب نقابة العمال بزيادة أجورهم اليومية بنسبة 150 في المائة (300 تاكا أو 3.15 دولار في اليوم). عمال حديقة الشاي من بين أقل العمال أجرا في البلاد.

قال سيتارام بين ، عضو لجنة نقابة عمال الشاي في بنغلاديش ، في 13 أغسطس / آب: “انضم ما يقرب من 150 ألف عامل شاي إلى الإضراب اليوم”.

وقال لفرانس برس “لن يقطف أي عامل شاي أوراق الشاي أو يعمل في مصانع معالجة الأوراق طالما أن السلطة لا تلتفت لمطالبنا”.

ورفضت النقابة عرض الحكومة الأخير بزيادة الأجور بمقدار 25 سنتًا في اليوم.

ماذا يقول أصحاب المزارع؟

عرض أصحاب المزارع زيادة قدرها 14 تاكا في اليوم ، بعد زيادة قدرها 18 تاكا العام الماضي.

يقولون إنهم يمرون بأوقات عصيبة مع انخفاض الأرباح في السنوات الأخيرة.

في الواقع ، ما يقولونه ليس صحيحًا. نحن نقدم صندوقًا طبيًا ، ومزايا تقاعدية ، إلى جانب حصص إعاشة أسبوعية وإمكانية وصول الأطفال إلى التعليم الابتدائي. وقال محمد محسن ، جمعية ملاك حديقة الشاي للجزيرة ، “كل هذا يصل إلى حوالي 4 دولارات في اليوم”.

قال إم شاه ألوم ، رئيس اتحاد الشاي البنغلاديشي ، إن المشغلين “يمرون بأوقات عصيبة ، مع تراجع الأرباح في الآونة الأخيرة”.

“تكلفة الإنتاج آخذة في الازدياد. واضاف لوكالة فرانس برس ان نفقاتنا زادت مع ارتفاع اسعار الغاز والاسمدة والديزل.

مزارع الشاي في بنغلاديش

يعمل ما يقرب من 150 ألف شخص في أكثر من 200 مزرعة شاي بنجلاديشية ، تقع معظمها في منطقة سيلهيت في شمال بنغلاديش.

بنغلاديش هي واحدة من أكبر منتجي الشاي في العالم ، حيث تصدر الشاي إلى أكثر من 20 دولة ، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا.

لكن جامعي الشاي ، ومعظمهم من الإناث ، يعملون لساعات طويلة ويكسبون بعضًا من أقل الأجور في البلاد.

معظم عمال الشاي هم من الهندوس من الطبقة الدنيا ، وهم أحفاد العمال الذين جلبهم المزارعون البريطانيون في الحقبة الاستعمارية إلى المزارع في القرن التاسع عشر.

تعمل لوشي كاندو وزوجها في مزرعة. يقولون إن القليل قد تغير بالنسبة لعمال الشاي على مر الأجيال.

“بالكاد نحصل على أي نوع من المرافق ، ليس لدينا ما يكفي من المال لتعليم أطفالنا ، وبالكاد نحصل على 3 كجم من الدقيق كحصص غذائية مرة واحدة في الأسبوع. وقال كوندو لقناة الجزيرة في سريمنغال ، المعروفة باسم عاصمة الشاي في بنغلاديش: “في بعض الأيام لا نأكل حتى ، وهذا هو سبب احتجاجنا.

وقال شامولي بويا ، جامع شاي آخر ، لقناة الجزيرة: “أصحاب الشاي لا يفهمون محنتنا. لقد طالبنا برفع أجرنا اليومي إلى 3 دولارات في اليوم ، ثم سنعود إلى العمل “.

استغلال العمال

يقول الباحثون إن عمال الشاي – الذين يعيشون في بعض المناطق النائية في البلاد – تم استغلالهم بشكل منهجي من قبل الصناعة لعقود.

وتقول الأمم المتحدة إنهم من أكثر الفئات المهمشة في البلاد ، مع محدودية الوصول إلى المرافق الأساسية والتعليم.

قال فيليب جاين ، مدير مجموعة أبحاث جمعية البيئة والتنمية البشرية ، الذي ألف كتبًا عن عمال الشاي: “عمال الشاي مثل عبيد العصر الحديث”.

“لقد استولى أصحاب المزارع على سلطات الحد الأدنى للأجور وأبقوا الأجور في أدنى مستوياتها في العالم”.

ينظم عمال الشاي البنغلاديشي إضرابًا منذ ما يقرب من أسبوعين للمطالبة برفع الأجور اليومية وسط ارتفاع التضخم. يقولون إن الأجر اليومي الحالي – 120 تاكا (حوالي 1.25 دولار) – كان بالكاد كافياً لشراء الطعام ، ناهيك عن الضروريات الأخرى مثل الصحة والتعليم. وقالت أنجانا بهويان ، التي تعمل في نتف الشاي ، لوكالة الأنباء الفرنسية:…