منوعات
تاريخ مدينه دمنهور العظيم ٢
تاريخ مدينه دمنهور العظيم ٢
بقلم / شيماء القاضي
تحدثنا في المقال السابق عن تاريخ دمنهور العظيم ولكننا لم نتطرق في الحديث عن آثارها تعتبر محافظة البحيرة من المحافظات الغنية بالآثار الإسلامية والتلال الأثرية والآثار القبطية. حيث نجد في مدينه دمنهور مسجد التوبه.يعتبر مسجد التوبة بمدينة دمنهور بالبحيرة من أشهر وأقدم المساجد فى مصر وثانى مسجد فى أفريقيا أقامه عمرو بن العاص عام 21 هجريًا مع بداية الفتح الإسلامى ليكون شاهدًا على العصر باختلاف مراحله ، ويقع مسجد التوبة وسط مدينة دمنهور بالقرب من محطة قطارات السكة الحديد لذلك فهو بمثابة المسجد الجامع لهذه المدينة ذات التاريخ الفرعونى العريق.فعندما قام الصحابة الجليل عمرو بن العاص بفتح مصر اقام مسجده الشهير فى القاهرة وفى طريقه إلى الاسكندرية لفتحها قام بانشاء معسكر لقيادته فى دمنهور وأنشئ مسجد التوبة ليكون شاهدا على أهم الاحداث التاريخية.يتميز المسجد بطرازه المعمارى الرائع وزخارفه الاسلامية المختلفة ويضم “نجفة” أثرية تزن حوالى طن من النحاس الخالص بالإضافة إلى أعمدة من الرخام النادر كما يضم المسجد منبرًا إثريًا أهداه وجيه أباظة أول محافظ للبحيرة مختوم عليه شعار الجمهورية العربية المتحدة.
كما يوجد بها ايضا مسجد الحبشي وهو مسجد تاريخي يقع في قلب مدينه دمنهور. يعتبر مسجد الحبشي من أروع مساجد دمنهور فخامة. حيث جمع المعمار فيه كل فنون العمارة المملوكية. وضع حجر أساس المسجد الملك فؤاد الأول في عام 1920 م. ويحيط بهذا المسجد سور له بابان يؤديان إلى حديقة المسجد وعلي يسار الباب الأول سبيل مياه يتخذ شكلًا مثمن الأضلاع. وبكل ضلع يتواجد صنبور المياه. ويعلوا كل صنبور زخارف نباتية. والمسجد مدرج ضمن جداول هيئة الآثار المصرية. بناه الأمير عبد الرحمن الحبشي و جعل حمام الحبشي وقف له.
اما عن أوبرا دمنهور فهي دار أوبرا تاريخية شيدت في عهد الملك فؤاد الأول في سنة 1930 علي غرار اوبرا القاهرة التي احترقت في سبعينات القرن الماضي. قام الملك فؤاد بوضع حجر الأساس لمبنى البلدية والسينما والمكتبة في الثامن من نوفمبر سنة 1930. وقدأطلق على القسم الغربي من المبنى أولاً “سينما وتياترو فاروق”، ثم تغير الاسم من “سينما فاروق” إلى “سينما البلدية” في سنة 1952. وظل الأمر على ذلك حتى سنة 1977 عندما تغير الاسم إلى “سينما النصر الشتوي”. وأخيراً أطلق عليها “مسرح وأوبرا دمنهور”. أما المكتبة فقد سميت “مكتبة الملك فؤاد”، ثم أطلق عليها اسم الأديب الراحل توفيق الحكيم. ويشغل مبنى البلدية القسم الشرقي، بينما يشغل مبنى السينما والمسرح القسم الغربي.
يوجد ايضا بدمنهور مبني مدرسه دمنهور العسكريه تحفه معماريه رائعه بنيت في عهد الخديوي اسماعيل فحتي سنة 1924 لم يكن بدمنهور أو مديرية البحيرة أي للتعليم الثانوي للبنين لذلك كانت الكثير من الأسر توفد أبنائها للدراسة بمدرسة العباسية الثانوية بالأسكندرية ومن منطلق نشر التعليم الثانوي أخذ المجلس البلدي تلك المهمة علي عاتقه فقرر إنشاء مدرسة ثانوية في دمنهور حيث تم إنشاء أول فصل للمرحلة الثانوية(13/10/1924 ) . مبنى مسرح البلدية
يعد مسرح دمنهور أو كما يعرف بمسرح البلدية تحفة معمارية رائعة ابدعتها ايدي المهندس المعماري الذي قام بتشييده ليضاف إلي مصاف الأعمال المعمارية والفنية الخالدة التي تزخر بها مصر بصفة عامة ومدينة دمنهور بصفة خاصة، حيث تميز مسرح البلدية بمجموعة فريدة من العناصر الزخرفية والهندسية وأيضا المعمارية الرائعة والتي حوت في طياتها الأصول الإسلامية . كما نجد ايضا مبني دار الإسعاف الذي شيد في عهد الخديوي اسماعيل هو ومبني مكتبه البلديه .
دمنهور هي احدي علامات تاريخ مدن محافظه البحيره وليس اخرها. وهذا ما سنتناوله المقال القادم.
I’histoire de la grande ville ” Damanhour”2
Écrit par Shaimaa Al-Qadi
Dans l’article précédent, nous avons parlé de la grande histoire de Damanhour, mais nous n’avons pas parlé de ses monuments.Le gouvernorat de Beheira est l’un des gouvernorats riches en antiquités islamiques, collines archéologiques et monuments coptes. On trouve dans la ville de Damanhour la Mosquée “Al Tawbah”.La mosquée est considérée comme l’une des mosquées les plus célèbres et les plus anciennes d’Égypte et la deuxième mosquée d’Afrique. Elle a été créée par Amr ibn al-Aas en l’an 21 AH au début de Conquête islamique pour être un témoin de l’époque dans ses différentes étapes.La mosquée “AlTawbah”est située au centre de la ville de Damanhour près de la gare, elle ressemble donc à une mosquée L’ensemble de cette ville à la longue histoire pharaonique.Lorsque le grand compagnon Amr Ibn Al-Aas a conquis l’Égypte, il a construit sa célèbre mosquée au Caire et en route pour Alexandrie pour la conquérir.Il a établi un camp pour ses dirigeants à Damanhour, et la mosquée Al-Tawbah a été créée pour être le témoin des événements historiques les plus importants. La mosquée se distingue par son magnifique style architectural et ses diverses décorations islamiques. Elle comprend un “lustre” antique qui pèse environ une tonne de cuivre pur, en plus de colonnes de marbre rare. La mosquée comprend également une chaire archéologique offerte par Wajih Abaza. , le premier gouverneur d’ Elbeheira estampillé de l’emblème de la République Arabe Unie.
Il y a aussi la mosquée Al-Habashi, qui est une mosquée historique située au cœur de la ville de Damanhour. La mosquée Al-Habashi est considérée comme l’une des plus belles mosquées de Damanhour. Là où l’architecture a rassemblé toute l’architecture mamelouke. La première pierre de la mosquée du roi Fouad I a été posée en 1920 après JC. Cette mosquée est entourée d’un mur avec deux portes qui mènent au jardin de la mosquée, et à gauche de la première porte se trouve un chemin d’eau qui prend la forme d’un octogone. De chaque côté, il y a un robinet d’eau. Chaque robinet est surmonté de motifs floraux. La mosquée est incluse dans les tableaux de l’Autorité des antiquités égyptiennes. Il a été construit par le prince Abd al-Rahman al-Habashi et a fait du bain al-Habashi un support pour cela.
Quant à l’opéra Damanhour, c’est un opéra historique qui a été construit sous le règne du roi Fouad Ier en 1930, semblable à l’opéra du Caire qui a été incendié dans les années soixante-dix du siècle dernier. Le roi Fouad a posé la première pierre du bâtiment de la municipalité, du cinéma et de la bibliothèque le 8 novembre 1930. La partie ouest du bâtiment s’appelait d’abord “Farouk Cinema and Teatro”, puis le nom a été changé de “Farouk Cinema” à ” Municipality Cinema » en 1952. C’était jusqu’en 1977, date à laquelle le nom a été changé en « The Winter Victory Cinema ». Enfin, il l’appela « Théâtre et Opéra de Damanhour ». Quant à la bibliothèque, elle s’appelait “Bibliothèque du roi Fouad”, puis elle a été nommée d’après le regretté écrivain Tawfiq al-Hakim. L’hôtel de ville occupe la partie est, tandis que le bâtiment du cinéma et du théâtre occupe la partie ouest.
Il y a aussi à Damanhour, le bâtiment de l’école militaire de Damanhour, un magnifique chef-d’œuvre architectural construit sous le règne du Khédive Ismail, jusqu’en 1924. Ce n’était pas à Damanhour ni à la direction de Beheira, c’est-à-dire pour l’enseignement secondaire pour les garçons. les familles envoyaient leurs enfants étudier à l’école secondaire Abbasiya à Alexandrie, et afin de répandre l’enseignement secondaire, le conseil municipal s’est chargé de cette tâche. De son propre chef, il a décidé de créer une école secondaire à Damanhour, où la première classe du cycle secondaire a été créé (13/10/1924).
Bâtiment du théâtre municipal Le théâtre de Damanhour ou comme on l’appelle le théâtre municipal est un magnifique chef-d’œuvre architectural créé par l’architecte qui l’a construit pour s’ajouter aux rangs des œuvres architecturales et artistiques intemporelles qui abondent en Égypte en général et dans la ville de Damanhour en particulier. Baleine avec elle des atouts islamiques.On trouve aussiLa maison des ambulances qui a été construite sous le règne du Khédive Ismail,
et aussi le bâtiment municipal de la bibliothèque .
Damanhour est l’un des signes de l’histoire des villes du gouvernorat Albehaira, et pas le dernier, et c’est ce dont nous parlerons dans le prochain article.
Écrit par Shaimaa Al-Qadi
تاريخ المدينة العظيمة “دمنهور” 2Écrit par Shaimaa Al-Qadiفي المقال السابق تحدثنا عن تاريخ دمنهور العظيم ولكن لم نتحدث عن آثارها محافظة البحيرة من المحافظات الغنية بالآثار الإسلامية والتلال الأثرية والآثار القبطية بمدينة دمنهور مسجد “التوبة”. يعتبر المسجد من أشهر وأقدم مساجد مصر وثاني مسجد في أفريقيا. أنشأها عمرو بن العاص سنة 21هـ في بداية الفتح الإسلامي ليشهد العصور بمختلف مراحلها. يقع مسجد التوبة وسط مدينة دمنهور بالقرب من محطة القطار، لذلك يبدو وكأنه مسجد. المدينة كلها لها تاريخ فرعوني طويل. عندما غزا الرفيق الجليل عمرو ابن العاص مصر بنى مسجده الشهير بالقاهرة وفي طريقه إلى الإسكندرية لغزوه. أقام معسكر لقيادته بدمنهور، وتم إنشاء مسجد التوبة ليشهد أهم الأحداث التاريخية. يتميز المسجد بطريقته المعمارية الرائعة وزخارف الاسلامية المختلفة يحتوي على “ثريا” عتيقة تزن حوالي طن من النحاس الخالص بالإضافة إلى أعمدة رخامية نادرة. يضم المسجد أيضا كرسي أثري يقدمه وجيه أباظة. اول محافظ للبحيرة مختوم بشعار الجمهورية العربية المتحدةيوجد أيضا مسجد الحبشي وهو مسجد تاريخي يقع في قلب مدينة دمنهور مسجد الحبشي يعتبر من اجمل مساجد دمنهور حيث جمعت الهندسة المعمارية جميع هندسة المعمارية. وضع أول حجر لمسجد الملك فؤاد الأول عام 1920م. هذا المسجد محاط بجدار له بابين يؤديان إلى حديقة المسجد، وعلى يسار الباب الأول ممر مائي يأخذ شكل ثماني. هناك صنبور على كل جانب. كل حنفية مزينة بأنماط أزهار. المسجد ضمن لوحات هيئة الآثار المصرية بناها الامير عبد الرحمن الحبشي وجعل حمام الحبشي موقفا لهاأما أوبرا دمنهور فهي أوبرا تاريخية بنيت تحت عهد الملك فؤاد الأول عام 1930 على غرار أوبرا القاهرة التي احترقت في السبعينات. وضع الملك فؤاد أول حجر لمبنى البلدية والسينما والمكتبة في 8 نوفمبر 1930. الجزء الغربي من المبنى كان يطلق عليه في الأصل “سينما فاروق وتياترو”، ثم تغير الاسم من “سينما فاروك” إلى “سينما البلدية” عام 1952. كان ذلك حتى عام 1977، عندما تغير الاسم إلى “سينما النصر الشتوية. ” وأخيراً سماها “”مسرح وأوبرا دمنهور””” أما المكتبة فكانت تسمى “مكتبة الملك فؤاد” ثم سميت باسم الكاتب الراحل توفيق الحكيم. تحتل قاعة المدينة الشرق، بينما تحتل مبنى السينما والمسرح الغرب.كما يوجد بدمنهور مبنى مدرسة دمنهور العسكرية تحفة معمارية رائعة بنيت في عهد خديوي إسماعيل حتى عام 1924 مكنش في دمنهور ولا البحيرة يعني تعليم ثانوي للبنين كانت الأسر ترسل أبنائها للدراسة بمدرسة العباسية الثانوية بالإسكندرية ومن أجل نشر التعليم الثانوي تكفل المجلس البلدي بهذه المهمة قرر من حقه إنشاء مدرسة ثانوية بدمنهور حيث تم إنشاء أول ثانوي (13/10/1924).مبنى المسرح البلدي مسرح دمنهور او كما نسميه المسرح البلدي تحفة معمارية جميلة ابتكرها المهندس المعماري الذي قام ببنائه لتضيف الى صفوف الاعمال المعمارية والفنية i timeless that abound in E gypt بشكل عام وفي مدينة دمنهور على وجه الخصوص. الحوت معه أصول إسلامية هناك أيضا دار الإسعاف التي تم بناؤها في عهد خديف إسماعيل،وكذلك مبنى المكتبة البلدية.دمنهور من علامات تاريخ مدن محافظة البحيرة وليست الأخيرة وهذا ما سنتحدث عنه في المقال القادمÉcrit par Shaimaa Al-Qadiتاريخ مدينه دمنهور العظيم ٢بقلم / شيماء القاضيتحدثنا في المقال السابق عن تاريخ دمنهور العظيم ولكننا لم نتطرق في الحديث عن آثارها تعتبر محافظة البحيرة من المحافظات الغنية بالآثار الإسلامية والتلال الأثرية والآثار القبطية. حيث نجد في مدينه دمنهور مسجد التوبه.يعتبر مسجد التوبة بمدينة دمنهور بالبحيرة من أشهر وأقدم المساجد فى مصر وثانى مسجد فى أفريقيا أقامه عمرو بن العاص عام 21 هجريًا مع بداية الفتح الإسلامى ليكون شاهدًا على العصر باختلاف مراحله ، ويقع مسجد التوبة وسط مدينة دمنهور بالقرب من محطة قطارات السكة الحديد لذلك فهو بمثابة المسجد الجامع لهذه المدينة ذات التاريخ الفرعونى العريق.فعندما قام الصحابة الجليل عمرو بن العاص بفتح مصر اقام مسجده الشهير فى القاهرة وفى طريقه إلى الاسكندرية لفتحها قام بانشاء معسكر لقيادته فى دمنهور وأنشئ مسجد التوبة ليكون شاهدا على أهم الاحداث التاريخية.يتميز المسجد بطرازه المعمارى الرائع وزخارفه الاسلامية المختلفة ويضم “نجفة” أثرية تزن حوالى طن من النحاس الخالص بالإضافة إلى أعمدة من الرخام النادر كما يضم المسجد منبرًا إثريًا أهداه وجيه أباظة أول محافظ للبحيرة مختوم عليه شعار الجمهورية العربية المتحدة.كما يوجد بها ايضا مسجد الحبشي وهو مسجد تاريخي يقع في قلب مدينه دمنهور. يعتبر مسجد الحبشي من أروع مساجد دمنهور فخامة. حيث جمع المعمار فيه كل فنون العمارة المملوكية. وضع حجر أساس المسجد الملك فؤاد الأول في عام 1920 م. ويحيط بهذا المسجد سور له بابان يؤديان إلى حديقة المسجد وعلي يسار الباب الأول سبيل مياه يتخذ شكلًا مثمن الأضلاع. وبكل ضلع يتواجد صنبور المياه. ويعلوا كل صنبور زخارف نباتية. والمسجد مدرج ضمن جداول هيئة الآثار المصرية. بناه الأمير عبد الرحمن الحبشي و جعل حمام الحبشي وقف له.اما عن أوبرا دمنهور فهي دار أوبرا تاريخية شيدت في عهد الملك فؤاد الأول في سنة 1930 علي غرار اوبرا القاهرة التي احترقت في سبعينات القرن الماضي. قام الملك فؤاد بوضع حجر الأساس لمبنى البلدية والسينما والمكتبة في الثامن من نوفمبر سنة 1930. وقدأطلق على القسم الغربي من المبنى أولاً “سينما وتياترو فاروق”، ثم تغير الاسم من “سينما فاروق” إلى “سينما البلدية” في سنة 1952. وظل الأمر على ذلك حتى سنة 1977 عندما تغير الاسم إلى “سينما النصر الشتوي”. وأخيراً أطلق عليها “مسرح وأوبرا دمنهور”. أما المكتبة فقد سميت “مكتبة الملك فؤاد”، ثم أطلق عليها اسم الأديب الراحل توفيق الحكيم. ويشغل مبنى البلدية القسم الشرقي، بينما يشغل مبنى السينما والمسرح القسم الغربي.يوجد ايضا بدمنهور مبني مدرسه دمنهور العسكريه تحفه معماريه رائعه بنيت في عهد الخديوي اسماعيل فحتي سنة 1924 لم يكن بدمنهور أو مديرية البحيرة أي للتعليم الثانوي للبنين لذلك كانت الكثير من الأسر توفد أبنائها للدراسة بمدرسة العباسية الثانوية بالأسكندرية ومن منطلق نشر التعليم الثانوي أخذ المجلس البلدي تلك المهمة علي عاتقه فقرر إنشاء مدرسة ثانوية في دمنهور حيث تم إنشاء أول فصل للمرحلة الثانوية(13/10/1924 ) . مبنى مسرح البلديةيعد مسرح دمنهور أو كما يعرف بمسرح البلدية تحفة معمارية رائعة ابدعتها ايدي المهندس المعماري الذي قام بتشييده ليضاف إلي مصاف الأعمال المعمارية والفنية الخالدة التي تزخر بها مصر بصفة عامة ومدينة دمنهور بصفة خاصة، حيث تميز مسرح البلدية بمجموعة فريدة من العناصر الزخرفية والهندسية وأيضا المعمارية الرائعة والتي حوت في طياتها الأصول الإسلامية . كما نجد ايضا مبني دار الإسعاف الذي شيد في عهد الخديوي اسماعيل هو ومبني مكتبه البلديه .دمنهور هي احدي علامات تاريخ مدن محافظه البحيره وليس اخرها. وهذا ما سنتناوله المقال القادم.بقلم / شيماء القاضي
إخفاء الترجمة
تقييم هذه الترجمة
<img class="x16dsc37" role="presentation" src="data:;base64,” width=”18″ height=”18″ />
Atef Khoder
تعليق واحد